年末のご挨拶

２００２年も残すところあとわずかとなりました。
今年こそはと考えていたコンテンツの充実も思ったよりはかどらず、実際まともに更新したのは「親ばか」のページだけでした。
来年こそはもう少しまともに更新しようと決意はしているのですが、果たしでどうなることでしょう（笑）

年末年始にかけて、何とか時間が空けばせめてページのリニューアルくらいはしたいと考えています。
が、
これもちと怪しいです。
しかし、ページ開設以来約４７０００名の方が訪問してくださり非常に心の支えとなり、何とか今年も終えられそうです。
来年こそはがんばりますので、今後ともごひいきにお願いいたします。

２００２年１２月３０日（←１日早い）　
Artificial　Life　管理人　はっかぁ